23 novembro, 2011

UMA PRENDA DE NATAL, POR EXEMPLO!


Quero uns iguais a estes na versão feminina

22 novembro, 2011

Episódio 2 da minha triste vida

- El otro día... bla bla bla... ?Quedamos así?
Silêncio
- !Sí!

Obs.: tonta, parva

19 novembro, 2011

JODER

E quando eu acho que já me aconteceu tudo...!


_________________________________________

18 novembro, 2011

E ISTO, SABIAS?

Os elefantes adultos fazem uma roda à volta dos elefantes bebés para que os predadores não os ataquem;
Os ovos do cavalo marinho são fertilizados pelo macho;
O grilo emite o seu som com as asas;
O peixe arapaima guarda os seus ovos na boca;
(...)

Bonito, isto que aprendo na escolinha


Nota: eu sei que até podem ser curiosidades básicas, mas eu e as caraterísticas dos animais.....!

15 novembro, 2011

JÁ HÁ MUITO QUE ESPERAVA POR ESTE DIA!

Estoy seguro que ayer puse mi móvil a despertar.
Hoy estava yo en mi cama dormindo y esperando que mi móvil me despertase. Encendi el móvil para ver las horas y... 09:46.
?Qué dia és hoy? - pensé.
Tendria que estar en el colegio à las 9h. Me levanté, me vesti, desayuné y ala para la escuela.
!Que verguenza! - pensaba yo por el camino.
Yo he llegado à las 10:10. !Madre mia!
Esto sucede porque no tengo una mamá que me desperte en días como este.
Bueno, en el colégio una niña dijo que yo tenia cara de sueño... lol
Pedí perdon à la profe que me contestó con "No pasa nada". !Vale!
Es posible que hoy no tenga escuchado el teléfono. Sí, tengo andado muy cansada.
Ayer, la ultima cosa que hice fue ver un episodio de Dexter pero no me acuerdo de casi nada. Tengo que lo ver hoy otra vez. Que mal estaba, ?hein?

P.S. - No sé si este post tiene errores pero es así mi español ('',)

08 novembro, 2011

PIADA DO DIA

Hoje no jardim estava a educadora a falar de um recado que os miudos levavam para casa.
- "Na próxima sexta feira é o magusto e nao precisam de trazer merenda. Só precisam de trazer algumas castanhas.... 'nao sei que, nao sei que'... e para beber vai haver sumo. Claro que, quem nao quiser, bebe agua"
Diz um miudo muito depressa: "Eu nao quero agua, eu quero bebida"
Ok, nao me ri porque a educadora fez cara de ma a olhar para ele...!

Como uma piada nunca vem so, ca está a segunda:
Um dos miudos críticos do colegio faz umas caras estranhas que só exemplificando é que se compreende. Mas eu tento: salta, ao mesmo tempo que abre muitos os olhos, mexe muito os braços, abre a boca e mete-lhe as maos dentros... enfim! Isto tudo num só movimento e quando lhe dá na gana. 
Estratégia da educadora:
- colocou-o no corredor e fe-lo fazer essas tonterias durante 5 minutos, que se prolongaram ate 10. Eu era a vigilante para que ela se certificasse que ele fazia mesmo esas cosas raras.
Pelos vistos resultou porque nao voltou a portar-se mal na sala. (achei a situaçao tao caricata que eu filmei sem que o miudo se apercebesse)

02 novembro, 2011

CABELINHO E...

Proposta de trabalho????

Quanto ao cabelinho, tenho a dizer que já nao o posso ver à frente e prometo que nao verá uma tesoura nos próximos 12meses.

A proposta de trabaho é aqui em Pontevedra e a "ter" conversas de Português. Assim, do nada...! Até fico com calor só de pensar.
Mas calma, ainda nao tá nada confirmado.

Nota: a palavra "nao", nao tem acento porque este computador é espanhol... ñ há til nas vogais